父亲是粤语长片明星吴殷志,妹妹是歌手吴江伦。2017年,吴香伦被网民发现她与另一个资深演员陈荣峻谱黄昏恋,陈荣峻接受传媒访问,亦承认大家已相处了三年左右,且有再婚的打算,不过大家有共识,将会低调进行,并一定要先得到双方家人同意才进行。吴香伦因有演艺天分而被其父亲的老师顾文忠取录成为第9期南国实验剧团的学员。当时她只有9岁。而同届的同学有另一位著名演员罗乐林。毕业后她参加《全港民歌公开歌唱比赛》,凭一首中国民歌〈纺织姑娘〉赢得“十五岁以下组别”的冠**头。在11岁的时候她已在荔园登台唱歌。当年吴香伦虽然只是小学毕业,不过她一边进修英语,一边继续当职业歌手。她于1975年-1978年与陈浩德、郑君绵、郑锦昌等人推出多张杂锦专辑,1976年为邵氏电影公司电影“蛇王子”女主角林珍奇幕后代唱, 并推出电影原声大碟。1979年推出个人专辑 ****广播剧主题曲《帘卷西风》一曲流行至今。1977年-1981年为无线电视《欢乐今宵》合约歌手, 同期歌手有刘凤屏、徐小凤、陈百强、郑锦昌、关菊英等。她直至1986年才完全离开《欢乐今宵》。[4]在*务无线电视该段时期,她曾参与拍摄如执位**、**等剧集,但戏份不多,只属客串的角色。之后,吴香伦于1980至1990年代在本地和外地的歌厅及夜总会登台。2006年,她参于汪明荃主持的节目《名曲满天星》并演唱多首名歌,翌年5月参演《再会欢乐今宵》接受郑裕玲的访问。另外又曾参与 “明爱暖万心”的演唱环节及客串电视剧演出。到了2008年,她再次回归无线电视。此前于2007年她曾获梅小青邀请拍摄剧集。吴香伦曾与其妹吴江伦去澳洲及中国演出,曾经到美国、加拿大、澳洲、**、中国、马来西亚、泰国、***等地演唱。她曾于2013年无线电视台庆中获得价值48万的18K白**石项链。吴香伦现时是***香港**之珠分会的理事,经常参与多项本地与国内的慈善**。