籍貫山東文登,1944年出生於韓國首爾,在那裡度過大半的青少年時期。當時的韓國正值黑白片時期,年輕的張美君深受當時韓國少壯派導演申相玉、康範九等人的啟發,因此在18鍮時以僑生身分,保送進台灣師範大學就讀,大學期間也和台灣電影界保持適當聯繫,終於在大學畢業時接拍了由劉家昌編劇、作曲的《親情》。張美君執導的電影類型極為廣泛,從歌舞片《南國一朵花》、瓊瑤式電影《在水一方》、中國首部立體武俠電影《千刀萬里追》到神怪片《無字天書》皆是張美君的創作範疇。他還曾經加入蒙太奇電影公司擔任總經理,從事行政類工作。1981年時張美君自組「銀彈影業公司」,拍攝了《銀彈、熱彈、笑彈》,因為票房失敗而賠盡積蓄,後來因為債務關係而短暫入獄。出獄後的張美君完成了《好小子》的拍攝工作之後,因為肝癌而於1985年11月22日病逝。